martes, 9 de noviembre de 2021

NUESTRO EQUIPO DE FÚTBOL

Arrancó la temporada de fútbol en Juzbado y nuestro equipo está jugando ya a pleno rendimiento.  Nos acordamos ahora del partido jugado en casa durante las fiestas pero como sabéis, son todos los fines de semana cuando se juegan lances dentro de la liga Futormes.  Os presentamos al equipo juzbadino para la temporada 2021 y 2022. Veréis caras nuevas pero también a los jugadores consolidados en el equipo desde hace varias temporadas. Desde aquí, como patrocinadores del equipo, os deseamos los mejores resultados para esta temporada y, sobre todo, buenos y divertidos momentos haciendo deporte.  Por supuesto también al STAFF, que está siempre pendiente de que los partidos en casa –en el campo de césped natural de El Vado- se produzcan con mucha comodidad y total normalidad.

Juzbado F.C. temporada 2021-2022

Juzbado F.C. temporada 2021-2022


 

 

LAS JORNADAS BOTÁNICAS EN 16 FOTOS

 

Centro Botánico de Juzbado, jornadas botánicas 2021

MAYORES, PERSPECTIVA DE GÉNERO Y REFRANERO ESPAÑOL

La activa Asociación de mayores de Juzbado nos propuso hace unos días una sesión participativa de mucho interés.  Se trató de juntarse para estudiar con detenimiento nuestro cancionero y  refranero español desde una perspectiva de género.  El acto, coordinado desde el Ayuntamiento y el área de Desarrollo local, tuvo lugar en el Salón del hogar -que retoma ya su habitual actividad- y aglutinó a una decena de vecinos.  Fue posible gracias a la Diputación de Salamanca y a la experiencia de la Asociación salmantina Plaza Mayor en cuestiones ligadas a ayuda a la mujer.  Desde aquí agradecemos a todos los participantes que estuvieron presentes para debatir y aprender sobre nuestra cultura popular.


 
Participantes en el taller celebrado el jueves 4 de noviembre en Juzbado.


jueves, 28 de octubre de 2021

JORNADA BOTÁNICA EN OTOÑO

Con la llegada del otoño y sobre todo, el Centro Botánico a Juzbado, nos atrevemos a invitaros a participar en la cuarta edición de las jornadas botánicas que venimos organizando en nuestro pueblo desde hace años.  En esta ocasión la celebramos en otoño, ¡por qué no!  Teníamos muchas ganas de hacerlo este año tras la pandemia y, sobre todo, teniendo en cuenta que la sede definitiva del fondo botánico reposa ya en la vieja ermita restaurada de San Miguel.  Allí trabajan sin descanso de forma continuada Ana González Garzo y Augusto Krause.  Será el primer fin de semana de noviembre, es decir, el sábado 6 y domingo 7 de noviembre.  Y aquí os presentamos el programa.  No dejéis de leer las notas al programa de más abajo:

SÁBADO 6 de noviembre: 

11:30 h. Visita al centro botánico (fondo documental y herbarios). Actividad con límite de aforo.

12:00 h. Paseo campero al aire libre por los entornos de Juzbado y reconocimiento de plantas con Ana y Agusto.  Salida desde el Centro Botánico.

17:00 h. Charla: Propiedades medicinales y usos de las plantas cercanas. Salón de Actos.  Actividad con límite de aforo.

DOMiNGO 7 de noviembre:

11:30 h. Taller de elaboración de aceites, pomadas y tinturas.  Salón de actos del Ayuntamiento.  El salón continúa con límite de aforo.   

 

Cartel de la convocatoria de las jornadas botánicas

NOTAS AL PROGRAMA:

1. La participación en las jornadas es de 5 € por persona (a partir de 14 años).  La participación de los vecinos empadronados es gratuita.

2. En Juzbado hay un Bar-Restaurante.  Si deseáis comer la misma jornada del 6 o del 7 en Juzbado, os recomendamos llamar y reservar con antelación. (Bar el Toral: 620 019 083).                 

3. La participación en los talleres bajo techo (salón de actos y visita al Centro botánico) tienen límite de aforo.  Será necesario indicar el número de participantes con antelación (antes del jueves 4) a través del correo electrónico centrobotanicojuzbado@juzbado.es o en la Oficina de Desarrollo Local (juzbadolibroabierto@juzbado.es). 

4. Ah, y traed tarros pequeños para el taller de pomadas.

El sábado 6 de noviembre se celebrará en Juzbado la castañada de otoño.  Será a partir de la finalización de la charla prevista para por la tarde.  Las castañas se harán a fuego lento en la plaza de la iglesia y habrá buen ambiente. Está previsto también una pequeña sesión de música folk.



miércoles, 27 de octubre de 2021

HISTORIAS DE MUJERES, UN TALLER DE ESCRIBIR PARA CONTAR

"Historias de mujeres" es el nombre del taller que pretende poner de relieve la escritura como forma de expresión y reivindicación.  Con la ayuda del CEAS de Ledesma de la Diputación de Salamanca y la colaboración la Asociación de Mujeres de Juzbado, las sesiones se celebrarán durante 3 miércoles consecutivos (27 de octubre, 3 y 10 de noviembre). Lo imparte ASE RH.  Desde el ayuntamiento os invitamos a participar en este foro de intercambio y trabajo que está dirigido principalmente a mujeres pero en el que cabe cualquier vecino de Juzbado. Para más información ponerse en contacto con la asociación en el correo asociaciondemujeresdejuzbado@gmail.com o poniéndose en contacto alguna persona de la directiva actual.

Cartel de la convocatoria.

 

martes, 26 de octubre de 2021

REPORTAJE SOBRE LA VISITA DE IDA VITALE A JUZBADO

Os presentamos a continuación un reportaje de la visita de Ida Vitale a Juzbado el 23 de Octubre de 2021. También podéis ver aquí algunas fotografías de la segunda visita de la poeta a Juzbado.
 

jueves, 21 de octubre de 2021

IDA VITALE INAUGURARÁ EL DÉCIMO SEGUNDO LIBRO ABIERTO DE JUZBADO 2021

Ida Vitale visitará el municipio salmantino de Juzbado el sábado 23 de Octubre para celebrar el primer encuentro poético de Juzbado Libro Abierto desde antes de la Pandemia.

Por petición propia, lo hace en busca de esa España que la “encandiló” en 2019.  Vitale, Premio Cervantes 2018  visitó Juzbado el 23 de abril de aquel año.  En aquella ocasión llegó a Juzbado acompañada de su hija Amparo Rama unos días después de recibir el premio Cervantes en el Paraninfo de la Universidad de Alcalá de Henares de las manos del Felipe VI.  La poeta uruguaya es la decimoséptima figura renombrada de la poesía iberoamericana que visita Juzbado desde que en el año 2008 se inició el programa de promoción cultural y literaria “Juzbado Libro abierto”. 

Convocatoria de la visita de Ida Vitale a Juzbado
 

El acto comenzará a las 17:00 h. con la llegada de la poeta a la plaza de la iglesia y a continuación se leerán las tradicionales placas repartidas por el pueblo con vecinos y amigos.  Tras el paseo se celebrará un recital en el salón de actos.  Será imposible que todos podamos estar presentes en el interior por lo que ya advertimos que el aforo es limitado dadas las circunstancias y los inminentes anocheceres.  Como es costumbre, habrá libros de la autora disponibles a la venta con precios especiales junto al Ayuntamiento.  La celebración de esta efemérides cultural -única en nuestra región y que ha proyectado a este municipio en los ámbito culturales-, está cofinanciada por la Diputación provincial de Salamanca.

En 2019 cientos de personas, entre vecinos y amigos de Juzbado, acompañaron a Ida en el tradicional paseo para inaugurar las placas con los poemas troquelados en bronce y que decoran todo el entramado urbano del pueblo.  Ida leyó “Reunión” ubicado sobre un atril en la Peña del Castillo y los miradores adyacentes y el Museo de la Falla.   Allí dijo que estaba “embelesada” y fue luego más tarde cuando reconoció que no conocía la España rural.  A continuación leyó “Fortuna” sobre la pared de una vivienda y terminó con “Misterios” en la fachada de la Iglesia parroquial.  Aquellas lecturas primaverales pre-pandémicas configuran hoy un conjunto de 43 placas con poemas que embellecen y dotan de un sentido literario el paseo por las calles de Juzbado.

lunes, 18 de octubre de 2021

OTOÑO CULTURAL 2021

El municipio de Juzbado presenta cada otoño la programación cultural de esta parte del año. En esta ocacsión lanzamos un calendario lleno de propuestas culturales y participativas dirigidas a todos los vecinos y amigos de Juzbado.  Deseamos que sea de vuestro agrado.

 


 

viernes, 1 de octubre de 2021

JUAN ANTONIO MATEOS POLO PRESENTA “HE SOÑADO”

El libro “He soñado” de la editorial Iusivadum es una recopilación de textos e ilustraciones que Juan Antonio ha ido creando a lo largo de su vida.  Juanan o Juanito, como se le conoce cariñosamente en Juzbado, relata a través de versos y, en algunos casos con una prosa poética, algunos de los sucesos más relevantes de su vida, entre los cuáles destacan los recuerdos y vivencias de juventud o la fatal muerte de su padre.  Los textos están entremezclados con algunas de sus obras pictóricas más significativas, convirtiendo al libro en una lectura amena y entretenida.

La presentación del acto estuvo presidida por el alcalde Fernando Rubio, quien destacó la generosidad de la familia Mateos Polo y los muchos y vivos recuerdos que Juanan ha salvaguardado con sus escritos y numerosos testimonios que nunca duda en contar y compartir en sus conversaciones.  También estuvieron presentes, como responsable de la corrección y revisión de textos, el profesor y amigo del autor José Carlos Herrero (firma el epílogo): “merece una mención especial su religiosidad popular, las iconográficas imágenes de San Miguel o de la Virgen son un buen ejemplo”.  Pero,  "también las fábulas clásicas, expuestas de una forma particular, dan sentido a la capacidad de Juan de trascender estilos y tendencias, asumiendo una forma propia y única que convierten a su obra en una manifestación irrepetible”. Miguel Lucas, responsable en cambio del prólogo del libro destacó “las muchas alusiones a Juzbado, su pueblo natal y al que ha vuelto siempre en sus escritos”. “Es en torno a estos y otros hechos, dónde se ha sentido cómodo escribiendo” recuerda Lucas. 

Tras la lectura de algunos de los poemas, fue el propio autor el que leyó su poema favorito: La encina.  A continuación los  propios asistentes al acto fueron los que sugirieron lecturas del libro. 

El acto de presentación del libro se realizó en una sala llena de muchas de sus obras: cuadros, dibujos y esculturas: piedras pintadas con animales y formas antropomórficas que nos recuerdan al “arte rupestre” o la iconografía más “clásica” recordaba Herrero. La exposición de su obra se podrá visitar en el Ayuntamiento hasta el domingo 3 de Octubre. 


La edición de 150 ejemplares del libro "He soñado", está financiada por el Ayuntamiento de Juzbado.  Se repartieron ejemplares gratuitamente entre los vecinos que pudieron conversar con el autor y llevárselo firmado.

jueves, 30 de septiembre de 2021

PRESENTACIÓN DE LA OBRA DE JUAN A. MATEOS POLO

El jueves 30 de septiembre se inaugura la exposición del artista y vecino de Juzbado, Juan Antonio Mateos Polo.  Se trata de una retrospectiva de muchas de las obras que a lo largo de los últimos años ha ido conservando nuestro querido y admirado vecino.  La colección consta de trabajos sobre piedra y conchas así como innumerables composiciones pintadas y dibujadas sobre variados y originales soportes que se exhiben por primera vez en su pueblo natal.  La muestra se podrá disfrutar durante los días de las fiestas de San Miguel 2021 en el salón de actos del Ayuntamiento.  Recordemos que el pueblo de Juzbado cuenta ya con una de sus obras instalada al aire libre, es el árbol de la música, ubicada en los entornos de la Peña del Castillo.

 

Juan Antonio Mateos Polo

Durante el acto de inauguración se presentará además el poemario recientemente editado libro del mismo autor y que se titula “He soñado”.  El trabajo de compilación de textos de Juan ha sido complejo debido a su ingente y variada obra literaria.  El libro recoge un buen número de poemas y escritos del autor con muchos guiños a Juzbado.  Será presentado por nuestro amigo y responsable de la edición Miguel Lucas.  Se repartirán ejemplares hasta finalizar existencias.  Será a partir de las 19:00 h.  Estáis invitados.


 

ESTAMOS EN FIESTAS

Juzbado, fiestas 2021, san miguel
Bailes charros durante la procesión de San Miguel en la carpa

sábado, 25 de septiembre de 2021

FIESTAS DE SAN MIGUEL 2021

Queridos vecinos, 

 

tras tanto tiempo de restricciones y ausencias, retomamos las celebraciones en honor a nuestro patrón, San Miguel. En estos momentos, cuando por fin vemos cerca la 'nueva normalidad', es importante continuar actuando con prudencia, evitando aglomeraciones y excesos en bien de todos. Por ello os ofrecemos un programa sencillo y de transición, que ante todo busca ser un motivo para la unión vecinal, sin actos que puedan desbordar nuestras expectativas de prudencia.

Con el ánimo de poder retomar cuanto antes la plena normalidad, os pedimos colaboración en esta intención de celebrar San Miguel con seguridad y os deseamos felices días de fiesta.

 

La corporación municipal.-

 

Juzbado, fiestas 2021

 PROGRAMA DE LAS FIESTAS DE SAN MIGUEL 2021:

 

MiÉRCOLES 29:


12:00 h. PREGÓN a cargo de nuestros amigos Teresa Miguel y Jean Louis Rossignol en la plaza.  Nombramiento de mozo y moza de las fiestas. Chupinazos varios.  Habrá banderines disponibles para decorar nuestro pueblo.

12:30 h. Misa en honor a nuestro patrón San Miguel Arcángel.  A continuación procesión en compañía  del Grupo de bailes charros de Juzbado por las calles del pueblo.

13:30 h. Gran vino de honor para todos los vecinos al aire libre.

17:00 h. Tradicional partido de pelota mano en el frontón de las piscinas: Alfredo y Pocholo (Madrid) v. Sánchez y Curto (Salamanca). Los tradicionales campeonatos de cartas y frontón se podrán celebrar ad libitum en los bares.

 

JUEVES 30:


19:00 h. Inauguración de la exposición de Juan Antonio Mateos Polo y presentación del libro publicado con su poemario “He soñado” a cargo de Lucas Miguel.  El autor firmará ejemplares. 

 

ViERNES 1:


17:00 h. EScape “ODS-JUZBADO” (juego de pistas) para los más pequeños y    familias. 

19:00 h. Al finalizar se servirá una rica chocolatada a los participantes ofrecida por Chocolatería Valor.  Pintacaras en la plaza.

22:30 h. Concierto de Rock a cargo de la banda de pop-rock de los 80 y 90 “Distrito POP”.

 

SÁBADO 2:

 

12:00 h. Paseo en bici por Juzbado. Recorrido corto por los caminos del municipio. Y sorteo de dos bicicletas al finalizar.

17:00 h. Partido en el vado: F.C. Juzbado v. Villares. Con el acompañamiento de la Charanga.

20:00 h. Teatro familiar: “Decid, mío Cid” de la compañía Kamaru teatro.

22:30 h. Concierto de Flamenco. 

 

DOMiNGO 3:


11:00 h. Misa dominical

11:00 h. I Feria de minerales de Juzbado. Jornada de puertas abiertas en el Museo de la Falla.

12:00 h. Paseo guiado por la galería de arte al aire libre de Juzbado Salida desde el Museo desde el Museo de la Falla.

14:00 h. Paella Popular.

 

 

 



miércoles, 22 de septiembre de 2021

CLASES DE INGLÉS EN JUZBADO

Arranca el año académico y también las clases de inglés en la Biblioteca municipal.  Este año os proponemos clases de inglés los miércoles por las tardes con un profesor nativo.  Estos son los horarios previstos y los niveles:

GRUPO 1: 15.40 h. -16.30 h.  4º ESO & Bachillerato
GRUPO 2: 16.40 h. -17.30 h.  Adultos pre B1 (avanzado)
GRUPO 3: 17.40 h. -18.30 h.  Primer ciclo de Primaria (1º, 2º y 3º)
GRUPO 4: 18.40 h. -19.30 h.  Segundo ciclo de Primaria (4º, 5º y 6º) y 1º ESO
GRUPO 5: 19.40 h. -20.30 h.  2º, 3º y 4º ESO
GRUPO 6: 20.40 h. -21.30 h.  Adultos pre B1 (iniciación) 

(Las clases comenzarán el día 6 de Octubre)